Пословица или поговорка аршин

Главная / / Голод не тетка

Странное выражение, правда? Как-то совершенно непонятно, почему голод сравнивается именно с теткой, а не с какой-нибудь другой родственницей.
 
Все дело в том, что перед нами только кусок, первая половина пословицы. Полностью она звучит: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди.
 
Пословица эта старая, так как встречается в сборниках двухсотлетней давности. Таких «усеченных» пословиц много. Однако без поясняющего куска они мало что говорят. Ну, например: «Собака на пословица или поговорка аршин сене». Понятной пословица становится лишь приведенная целиком: «Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает».

Голод не тетка
Download.

Сказал как отрезал:

  • Нужда научит калачи поговорка есть

    Эту пословицу, может быть, и не следовало бы сюда включать — ведь разных пословиц очень много. Однако удивляет ее видимая нелепость; калач — дорогое мучное изделие: зачем же «учиться его есть»? Скорее уж хлеб с мякиной, каким питались крестьяне в старой России, сумеет есть не каждый. На эту странность обратил внимание тонкий знаток народного языка...


Источник: http://www.otrezal.ru/catch-words/97.html



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Крылатые фразы. Значение, происхождение и история крылатых Правильная стрижка уроки

Пословица или поговорка аршин Пословица или поговорка аршин Пословица или поговорка аршин Пословица или поговорка аршин Пословица или поговорка аршин Пословица или поговорка аршин

Похожие новости